Ngay trong ngày đầu tiên tôi đã may mắn được cô bạn người Malaysia tên Evelyn làm việc 10 năm tại Kazakhstan, nước láng giềng của Kyrgyzstan trở thành thông dịch của mình. Tôi không ngờ rằng tại đây người dân rất ít biết nói tiếng Anh, họ chỉ giao tiếp bằng tiếng Nga, tiếng chính thức tại trường học và tiếng Kyrgyz. Everlyn sang đây để gia hạn visa và sẽ quay lại phía bên kia biên giới với công việc dạy tiếng Anh và tham gia giảng dạy cho hệ thống trường học Anh ngữ đang ngày một nở rộ tại Trung Á.
