Ở quận Barranco, Lima, Peru có một cây cầu gọi là ‘Cầu than thở’ xây từ năm 1876. Theo truyền thống, khi đi qua cây cầu này, bạn phải nín thở cho đến khi qua được bên kia, chạm tay vào cái cột đá ở giữa và xoay một vòng, khi đó bạn mới được thở ra. Truyền thuyết nói rằng nếu bạn thực hiện một điều ước trước khi băng qua cầu và có khả năng giữ hơi thở cho đến khi bạn đạt đến phía bên kia, những mong ước sẽ trở thành sự thật.
Câu chuyện xoay quanh cây cầu như sau: bạn có thể thấy hai ngôi nhà gỗ lớn phía bên kia cầu, nhà bên phải đó là nhà của một người đàn ông giàu có ở thế kỷ 18, con gái ông đem lòng yêu một thanh niên nghèo và thế là cô bị cấm đoán. Hàng ngày, cô nhìn ra cửa sổ và chỉ biết thở than tìm kiếm chàng trai mình yêu. Và sau này, khi đi ngang cây cầu, người ta vẫn nghe được tiếng thở dài của nàng…
PS: Đi bộ từ cây cầu này bạn sẽ thấy biển ở phía bên kia và xung quanh là những nhà hàng quán bar địa phương rất thú vị.
Voice: Tường Minh